万葉集巻第七1075-1078番歌（海原の道遠みかも）～アルケーを知りたい(1325)

▼詠み人知らずの歌4首。月読、月のさやけさ、夜渡る月、この月のここ、と表現して月を謳っている。

海原の道遠みかも月読の　光少き夜は更けにつつ　万1075

＊海原の道が遠いせいか、月の光が少ないままに夜が更けています。

ももしきの大宮人の罷り出て　遊ぶ今夜の月のさやけさ　万1076

＊大宮人たちが出てきて遊んでいます。今夜の月は一段とさわやかです。

ぬばたまの夜渡る月を留めむに　西の山辺に関もあらぬかも　万1077

＊夜の空を動いて行く月を留めるために、西の山辺に関所があるとよいのに。

この月のここに来れば今とかも　妹が出で立ち待ちつつあるらむ　万1078

＊月があのあたりに来る時間になれば、妻が外に出て私を待ってくれているでしょう。

【似顔絵サロン】巻7と同じ時代に起こった長屋王の変に関係する人々から：：膳部王　かしわでのおほきみ　? - 729年　奈良時代の皇族。長屋王の子。長屋王の変で父と共に自殺。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集二』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=7