壬生忠見の歌～アルケーを知りたい(1021)
▼忠見のエピソードが面白い。忠見は子供のころから和歌が上手いと評判。その評判が内裏に届き、呼び出しを受けた。しかし、馬にも乗れず正式な姿で参内できないので一度は遠慮する。
▼しかし内裏からは「竹馬に乗ってでも参内せよ」との仰せ。そこで「竹馬はふしかげにしていと弱し 今夕陰に乗りて参らむ」と詠んで返した。意味は、竹馬はふし鹿毛という毛並みでとても弱いから、夕影に乗って参内いたします。
▼子供のときにこんなおしゃれな返しができるとは、忠見はただものではない。
▼壬生忠見 みぶ の ただみ
? - ?
平安時代中期の歌人。壬生忠岑（百人一首30番歌の歌人）の息子。三十六歌仙の一人。
953(?) 内裏菊合に出詠。
954(?) 御厨子所定外膳部。
958(?) 摂津大目。
960(?) 天徳内裏歌合に参加。
▼壬生忠見の和歌と＊勝手に解釈
題しらず
焼かずとも草はもえなむ春日野を ただ春の日にまかせたらなむ
＊野焼きしなくても草燃える春日野だ。ただ春の陽光に任せればよい。
播磨のゆめさき川をわたりて
渡れどもぬるとはなしに我が見つる 夢前川を誰にかたらむ
＊渡っても濡れることがないという播磨の夢前川を見た。この話を誰に語ろうか。
天暦御時歌合
恋すてふわが名はまだき立ちにけり 人しれずこそ思ひそめしか
＊恋をしているという評判が立ってしまった。人知れず思い初めただけなのに。
天暦御時、菊のえん侍りけるあしたに、たてまつりける
吹く風にちるものならば菊の花 雲ゐなりとも色は見てまし
＊菊の花よ、吹く風に散れば、大空からもその色が見えることでしょう。
歌たてまつれとおほせられければ、忠岑がなどかきあつめてたてまつりける奥にかきつけける
ことのはの中をなくなくたづぬれば 昔の人にあひみつるかな
＊数々の言葉を泣く泣く訪ねていると、昔の人に会えるようだ。
【似顔絵サロン】
〔参考〕
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%AC%E7%94%9F%E5%BF%A0%E8%A6%8B
https://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/tadami.html
コメント
コメントを投稿