柿本人麻呂の万葉集199-202番歌～アルケーを知りたい(1170)

▼柿本人麻呂が逝去した高市皇子を詠った『万葉集』の中で最長の挽歌。今回はその前半。

高市皇子は、大海人皇子（後の天武天皇）の息子。672年の壬申の乱で大海人皇子側の中心人物。持統天皇の政権でも中心人物。

▼長歌の前半では高市皇子の戦いぶりを描き「瑞穂の国を太敷きまして　我が大君の天の下　奏したまへば　万代にしかしもあらむ」と生前の活躍を総括している。

　高市皇子尊の城上の殯宮の時に、柿本朝臣人麻呂が作る歌一首　幷せて短歌

かけまくも　ゆゆしきかも＜一には「ゆゆしけれども」といふ＞　

言はまくも　あやに畏き　

明日香の　真神の原に　

ひさかたの　天つ御門を　

畏くも　定めたまひて　

神さぶと　磐隠ります　

やすみしし　我が大君の　

きこしめす　背面の国の　

真木立つ　不破山越えて　

高麗剣（こまつるぎ）　和射見が原の　

行宮に　天降りまして　

天の下　治めたまひ＜一には「掃ひたまひて」といふ＞　

食す国を　定めたまふと　

鶏が鳴く　東の国の　

御軍士を　召したまひて　

ちはやぶる　人を和せと　

奉ろはぬ　国を治めと＜一には「掃へと」いふ＞　

皇子ながら　任したまへば　

大御身に　太刀取り佩かし　

大御手に　弓取り持たし　

御軍士を　率ひたまひ　

整ふる　鼓の音は　

雷の　声と聞くまで　

吹き鳴せる　小角の音も＜一には「笛の音は」といふ＞　

敵見たる　虎か吼ゆると　

諸人の　おびゆるまでに＜一には「聞き惑ふまで」といふ＞　

ささげたる　旗の靡きは　

冬こもり　春さり来れば　

野ごとに　つきてある火の＜一には「冬こもり野焼く火の」といふ＞　

風の共　靡くがごとく　

取り持てる　弓弭の騒き　

み雪降る　冬の林に＜一には「木綿の林」といふ＞　

つむじかも　い巻き渡ると　

思ふまで　聞きの畏く＜一には「諸人の　見惑ふまでに」といふ＞　

引き放つ　矢の繁けく　

大雪の　乱れて来れ＜一には「霞なす　そち寄り来れば」といふ＞　

まつろはず　立ち向ひしも　

露霜の　消なば消ぬべく　

行く鳥の　争ふはしに＜一には「朝霜の　消なば消と言ふに　うつせみにと　争ふはしに」といふ＞　

渡会の　斎きの宮ゆ　

神風に　い吹き惑わはし　

天雲を　日の目も見せず　

常闇に　覆ひたまひて　

定めてし　瑞穂の国を　

神ながら　太敷きまして　

やすみしし　我が大君の　

天の下　奏したまへば　

万代に　しかしもあらむと＜一には「かくしもあらむと」といふ＞　

【似顔絵サロン】柿本人麻呂（660-724）の同時代人。天武天皇　てんむてんのう　/　大海人皇子　622 - 686　第40代天皇。在位：673年3月20日 - 686年10月1日　中大兄皇子の弟。息子が草壁皇子、高市皇子、大津皇子、舎人親王。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetailLink?cls=d_utabito&dataId=201

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%BF%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E9%BA%BB%E5%91%82

https://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/hitomaro2_t.html