万葉集巻1番歌（籠もよみ籠持ち）～アルケーを知りたい(1231)

▼今回から万葉集の中の万葉集と言われる1番から53番の歌を順に見て行く。最初は大泊瀬稚武天皇＝雄略天皇。どんな人物だったのかは下記URLを御覧ください。

▼1番歌の核となるフレーズは「大和の国は、おしなべて我れこそ居れ。しきなべて我れこそ居れ」だと思ふ。

　　雑歌

　泊瀬の朝倉の宮に天の下知らしめす天皇の代　大泊瀬稚武天皇

　　天皇の御製歌

籠（こ）もよ　み籠持ち　

掘串（ふくし）もよ　み掘串持ち　

この岡に　菜摘ます子　

家告らせ　名告らさね　

そらみつ　大和の国は　

おしなべて　我れこそ居れ　

しきなべて　我れこそ居れ　

我れこそば　告らめ　

家をも名をも　万1

＊立派な籠を持ち、立派な掘串（シャベル）を持ち、この岡で菜を積んでいる娘よ。どこの家の子で名は何というのか。ここ大和の国は隅々まで私が支配している。私から名乗ろうか、家も名も。

【似顔絵サロン】大泊瀬稚武天皇　おほはつせわかたけのすめらみこと　/　雄略天皇　ゆうりゃくてんのう　418年 - 479年　第21代天皇。考古学的に実在が確定している古墳時代の天皇。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%84%E7%95%A5%E5%A4%A9%E7%9A%87

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1