万葉集巻29‐31番歌（玉たすき畝傍の山の）～アルケーを知りたい(1247)

▼タイトルの「近江の荒れたる都」とは、天智天皇時代の近江大津の宮のこと。栄枯盛衰、盛者必衰の情を詠ったものか。光が強いと影も濃いというのか。人麻呂は「見れば悲しも」と詠っているから、やはり時の流れによる変化を悲しいものとして捉えているようだ。

　近江の荒れたる都を過ぐる時に、柿本朝臣人麻呂が作る歌

玉たすき　畝傍の山の　

・・・　

※以下は前に1157回で取り上げたので略。

　反歌

楽浪の志賀の唐崎幸くあれど　大宮人の舟待ちかねつ　万30

＊楽浪の志賀の唐崎（大津市）は昔と変わらない。でもいくら待っても大宮人が乗った舟は来ない。

楽浪の志賀の＜一には「比良の」といふ＞大わだ淀むとも　昔の人にまたも遭はめやも＜一には「遭はむと思へや」といふ＞　万31

＊楽浪の志賀の大わだは淀んでいるけれども、昔の人に遭うことはできないのだ。

【似顔絵サロン】柿本 人麻呂　かきのもと ひとまろ　645年 - 724年　飛鳥時代の歌人。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1