万葉集巻第八1436‐1440番歌（ふふめりと言ひし梅が枝）～アルケーを知りたい(1384)

▼今回は、梅と桜の花、雨と雪、山と里を詠った5作品。風景画のような歌あり、メッセージを伝えているような歌あり。自然と人の考えが溶け合っている。

　大伴宿禰村上が海の歌二首

ふふめりと言ひし梅が枝　今朝降りし沫雪にあひて咲きぬらむかも　万1436

＊つぼみと言っていた梅の花ですが、今朝降った沫雪と競って咲いたかもしれません。

霞立つ春日の里の梅の花　山のあらしに散りこすなゆめ　万1437

＊霞が立っている春日の里の梅の花よ。山の嵐で散らないでおくれよ、くれぐれも。

　大伴宿禰駿河麻呂が歌一首

霞立つ春日の里の梅の花　花に問はむと我が思はなくに　万1438

＊霞立つ春日の里の梅の花。花だけに私が問いかけようと思っているのではなく。

　中臣朝臣武良自が歌一首

時は今春になりぬとみ雪降る　遠山の辺に霞たなびく　万1439

＊時は今、春です。雪が降り、遠い山には霞がたなびいています。

　川辺朝臣東人が歌一首

春雨のしくしく降るに高円の　山の桜はいかにかあるらむ　万1440

＊春雨が降り続けています。高円山の桜はどんな調子でしょうね。

【似顔絵サロン】同時代の乱、672年の壬申の乱の関係者：紀 阿閉麻呂　き の あへまろ　? - 674天武天皇3年4月9日　飛鳥時代の人物。壬申の乱では大海人皇子側。吹負の指揮下で戦闘に参加。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集二』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=8