万葉集巻第八1442‐1447番歌（風交り雪は降るとも）～アルケーを知りたい(1385)

▼寒い師走に春の歌を眺めるのも一興。1442の「悲しさ」はいとおしいの意。悲しい気持ちも混じった味わいの言葉のようだ。

　大蔵少輔丹比屋主真人が歌一首

難波辺の人の行ければ後れ居て　春菜摘む子を見るが悲しさ　万1442

＊難波の方に夫が出張に行った後、残って春菜を摘む子を見るといとおしさが募ります。

　丹比真人乙麻呂が歌一首　屋主真人が第二子なり

霞立つ野の上の方に行きしかば　うぐひす鳴きつ春になるらし　万1443

＊霞が立つ野原に登ってみるとウグイスが鳴いています。春になったのですねえ。

　高田女王が歌一首　高安が女なり

山吹の咲きたる野辺のつほすみれ　この春の雨に盛りなりけり　万1444

＊山吹が咲いている野原の壺スミレ。この春の雨で勢いよく咲いています。

　大伴坂上郎女が歌一首

風交り雪は降るとも実にならぬ　我家の梅を花に散らすな　万1445

＊風が吹き雪が降ってもいいけれど、まだ実をつけない我が家の梅の花を散らさないでおくれ。

　大伴坂上郎女が歌一首

世の常に聞けば苦しき呼子鳥　声なつかしき時にはなりぬ　万1446

　右の一首は、天平四年の三月の一日に、佐保の宅にして作る。

＊ふだんは耳にしても面白くもない呼子鳥だけど、その鳴き声に懐かしさを覚える時になりました。

【似顔絵サロン】同時代の乱、672年の壬申の乱の関係者：山部王　やまべおう　? - 672天武天皇元年7月31日　飛鳥時代の皇族。壬申の乱で大友皇子の将。味方の蘇我果安、巨勢比等（巨勢人）に殺された。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集二』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=8