万葉集巻第十2206-2209番歌（我がやどの浅茅色づく）～アルケーを知りたい(1474)

▼今回の四首のうち三首は地名が詠みこまれている。2206番の南淵山は奈良県の明日香村にある山の名前、2207番の吉隠の夏身は奈良県の桜井市にある場所の名前、2208番の水茎の丘は高知県と滋賀県にある場所の名前。四首とも季節は秋。

まそ鏡南淵山は今日もかも　白露置きて黄葉散るらむ　万2206

＊南淵山は今日あたり白露が降りて黄葉が散っているでしょう。

我がやどの浅茅色づく吉隠の　夏身の上にしぐれ降るらし　万2207

＊我が家の浅茅が色づきました。吉隠の夏身の上にも時雨が降っているらしい。

雁がねの寒く鳴きしゆ水茎の　岡の葛葉は色づきにけり　万2208

＊雁が寒々と鳴いています。水茎の岡の葛葉が色づいています。

秋萩の下葉の黄葉花に継ぎ　時過ぎ行かば後恋ひむかも　万2209

＊花に続いて秋萩の下葉が色づいています。これもまた後から恋しくなるのでしょう。

【似顔絵サロン】万葉集の編集人、大伴家持（718-785）の人脈：聖武天皇　しょうむてんのう　701 - 756　第45代天皇（724-749）。父親は文武天皇、母親は藤原不比等の娘・宮子。740年、藤原広嗣の乱の平定を祈願する聖武天皇の伊勢行幸に家持（22）が随行。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集二』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=10