アルケーを知りたい

▼今回も歴史的な場面で詠まれた歌。天武天皇が吉野に皇子を集め、のちに持統天皇となる皇后と共に、兄弟お互いに争うことなく助け合います、と約束させた。27番はそのときの歌。時期は、672年の壬申の乱の7年後。686年に崩御するまでこの約束は守られた。 　 天皇、吉野の宮に幸す時の御製歌 淑き人のよしとよく見てよしと言ひし　吉野よく見よ良き人よく見 　万27 ＊よい人が吉野を見てヨシと言った。その吉野をよく見なさい、よい人よ、よく見なさい。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1

▼壬申の乱の主人公、大海人皇子＝天武天皇の歌。今回の26番は25番歌の「 句々相換れり 」 バリエーション。違った箇所に色をつけてみた。25番の「時なくぞ」が26番では「時じくぞ」になっている。どっちが良いかなーと楽しめる。 　或本の歌 み吉野の　耳我の山に 時じくぞ　雪は降るといふ 間なくぞ　雨は降るといふ その雪の　時じきがごと その雨の　間なきがごと 隈もおちず　思ひつつぞ来し その山道を　万26 ＊吉野の耳我の嶺には絶え間なく雪と雨が降っている。そのように私は山道を曲がるごとに思いを巡らして進んだ。 　 右は句々相換れり。 これに因りて重ねて載す。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1

▼今回は、大海人皇子が大友皇子と戦った「壬申の乱」の人びとを見る。 時は、645年の乙巳の変から27年後の672年7月から8月にかけての一か月間。 戦が起こった場所は、琵琶湖周辺の地域、美濃、近江、伊勢、伊賀、大倭。 戦ったのは、天智天皇の息子で皇太子の大友皇子を頭とする 近江朝廷軍。 対するは、天智天皇の弟、大海人皇子を頭とする と大海人皇子軍 。 結果は、大海人皇子軍の勝利。 翌673年に天皇に即位し、天武天皇となる。 ▼壬申の乱の時期と25番歌の季節は一致しないが、深くて緻密に考える様子が壬申の乱勝利とつながる気がする。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1

▼今回の歌は大海人皇子が大友皇子と戦うときに詠った長歌。雪と雨が絶え間なく降るなか、この戦いを考えながら山道を歩いた、という内容。672年、壬申の乱。 　天皇の御製歌 み吉野の　耳我の嶺に 時なくぞ　雪は降りける 間なくぞ　雨は降りける その雪の　時なきがごと その雨の　間なきがごと 隈もおちず　思ひつつぞ来し その山道を　万25 ＊吉野の耳我の嶺には絶え間なく雪と雨が降っている。そのように私も思いを巡らしながら山道を進んだ。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1

▼今回は、麻続王が時の人の問いかけに応えた一首。後書きによると本人は因幡に流され、子どもは伊豆の島に流された。前書きに「 哀傷しびて」とあるように、運命が、離散が、生きることが、悲しいと言っているよう。 　 麻続王 、これを聞きて哀傷しびて和ふる歌 うつせみの命の惜しみ波に濡れ　伊良虞 （いらご） の島の玉藻 （たまも） 刈り食む 　万24 ＊この世の命を惜しんで波に濡れながら、伊良虞の島で玉藻を刈っては食しています。 　 右は、日本紀を案ふるに、曰はく、「天皇の四年乙亥の夏の四月戊戌の朔の乙卯に、三位麻続王罪あり。 因幡に流す。一の子をば伊豆の島に流す。」といふ。 ここに伊勢の国の伊良虞の島に流すといふは、けだし後の人、歌の辞に縁りて誤り記せるか。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1

▼今回は流罪になった麻続王に語りかける 「時の人」の歌。海辺に佇む人物の姿が目に浮かぶ。前書きにシチュエーションが書かれているのがありがたい。 　 麻続王、伊勢の国の伊良虞の島に流さゆる時に、人の哀傷しびて作る歌 打ち麻 （そ） を麻続 （をみ） の王 （おほきみ） 海人 （あま） なれや　伊良虞の島の玉藻刈ります 　万23 ＊麻続の王は漁師なのでしょうか。伊良虞の島で玉藻を刈っていらっしゃいます。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1

▼今回の22番歌は、女性が若さを慈しむ内容。若々しさを良しと思う気持ちは昔も今も女も男も変わらない。十市皇女の父親は天武天皇、母親は額田王。結婚した相手は天武天皇の兄、天智天皇の息子である 大友皇子。天武天皇と大友皇子は672年の壬申の乱で敵味方に分かれるので、十市皇女にとっては父と夫が戦う辛い立場。▼古代ギリシャの賢人ソロンの言葉「人は死ぬまで幸福であり続けるとは限らない」を思い出す。 　 明日香の清御原の宮の天皇の代　天渟中原瀛真人天皇、謚して天武天皇といふ 十市皇女 、伊勢の神宮に参赴ます時に、波多の横山の巌を見て、 吹芡刀自 が作る歌 川の上のゆつ岩群に草生さず　常にもがもな常処女にて 　万22 ＊川の回りの岩には苔が生していません。こんなふうにいつも若々しくありたいものです。 　 吹芡刀自はいまだ詳らかにあらず。 ただし、紀には「天皇の四年乙亥の春の二月乙亥の朔の丁亥に、十市皇女、伊勢の神宮に参赴ます」といふ。 〔参考〕 伊藤博訳注『新版　万葉集一』角川ソフィア文庫。 https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=1