万葉集巻第7_1120番歌（み吉野の青根が峰の苔筵）～アルケーを知りたい(1939)

▼この歌の作者は、苔の見事な様子を見てゴージャスな布地が峰を覆っている、と思ったのだろうなー。下の句にたて糸とよこ糸が出て来る。当時はビロードのような生地はまだなかったが。で、誰が織ったのだろうか、とつぶやく。それもそうだと思う人がいて、糸や織り方を考える。かくして織物技術が発達する。

　苔を詠む

み吉野の青根（あをね）が峰の苔筵（こけむしろ）　誰が織りけむ経緯（たてぬき）なしに　万1120

＊吉野の青根が峰の苔の筵は、いったい誰が織ったものだろうか、経糸緯糸もなしに。

〔参考〕

伊藤博訳注『新版　万葉集二』角川ソフィア文庫。

https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=7