万葉集巻第7_1243番歌(見わたせば近き里みを)~アルケーを知りたい(2062)

▼久しぶりに思い出がある場所を訪れた時の歌。わざと遠回りして記憶を味わう。分かる。だから、新しい道が出来たり区画整理で昔の風情がなくなっていると、戸惑う。

見わたせば近き里みをた廻(もとほ)り 今ぞ我が来る領巾(ひれ)振りし野に 万1243
*見れば近い里をわざと遠回りしてやって来た。というのも、彼女が分かれを惜しんで領巾を振ってくれた野原だから。















〔参考〕
伊藤博訳注『新版 万葉集二』角川ソフィア文庫。
https://manyo-hyakka.pref.nara.jp/db/dicDetail?cls=d_kanno&dataId=7

コメント

このブログの人気の投稿

万葉集巻第6_929-930番歌(荒野らに里はあれども)~アルケーを知りたい(1803)

万葉集巻第6_971番歌(白雲の竜田の山の)~アルケーを知りたい(1825)

万葉集巻第6_964番歌(我が背子に恋ふれば苦し)~アルケーを知りたい(1824)